Chinese to Malay Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

ZVJnOHpIT3Z2d1ZwRVVLYkE2OVBwT25HcHc9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requirements:

  1. Native Malay language speaker;
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
  7. The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area

Similar Jobs

FAR Inspections

Mobile Residential Vacancy Specialist Job at FAR Inspections

 ...property occupancy status based on industry-standard indicators. Capture 9+ photos and submit brief reports using industry-standard mobile applications. Maintain a high level of reliability regarding territory coverage and deadlines. Note: This role requires... 

Sila Heating, Cooling, Plumbing, and Electric

HVAC Maintenance Technician Job at Sila Heating, Cooling, Plumbing, and Electric

 ...HVAC Maintenance Technician - Stoneham, MA Tired of being just another tech on the schedule? Come work somewhere that actually values what you bring to the table. At Sila Boston, we take care of our people, invest in great tools and training, and give our techs... 

The MASY Group

University Executive Administrator EA Senior Job at The MASY Group

 ...activities. You will assist faculty, staff, and other university personnel in the full spectrum of university operational and administrative matters. Your Responsibilities Support senior leadership by drafting policy recommendations, executive briefings and operational... 

Raymond West

Conveyor Technician (Graveyard Shift) Job at Raymond West

Conveyor TechnicianRaymond West is seeking a skilled Conveyor Technician to join our team! The Conveyor Technician is responsible for the proficient repair and service of the customer's equipment, maintain good communication and working relationships with customers, peers...

Aramark

Senior Marketing Manager Job at Aramark

 ...treat every meal as part of the job. Capability Built. Mission Ready. Here for the Full Journey. We are seeking a Senior Marketing Manager to lead and scale marketing initiatives across Aramarks Salute program our military and defense food service brand...